مقدمة
بموجب قانون أبوظبي رقم 14 لسنة 2021 بشأن الزواج المدني، أصبح بإمكان أي شخص — سواء كان زائراً أو مقيماً — إتمام إجراءات الزواج المدني في محكمة الأسرة المدنية في أبوظبي. ومع ذلك، فإن الاستثناء الوحيد يقتصر على المواطن الإماراتي المسلم.
ويُعرف الزواج المدني بأنه اقتران قانوني بين رجل وامرأة يتم توثيقه بعقد مدني دون الحاجة إلى مراسم دينية. وقد جاء هذا القانون كأول تشريع من نوعه في المنطقة، حيث تم إعداده وفق أفضل الممارسات الدولية لضمان حماية حقوق الأجانب واحترام ثقافاتهم وعاداتهم.
كما يضمن هذا النظام حماية مصالح الأطفال في حال الانفصال، مع الحفاظ على دور كلا الوالدين في حياتهم بعد الطلاق. ولذلك لم يقتصر القانون على تنظيم الزواج فقط، بل شمل أيضاً الطلاق والميراث وحضانة الأطفال.
نقاط الاختلاف بين قانون أبوظبي والقانون الاتحادي
يختلف قانون الزواج المدني في أبوظبي عن القانون الاتحادي في عدة نقاط مهمة، من أبرزها:
- حدد القانون الاتحادي سن الزواج بإتمام 21 عاماً، بينما اكتفى قانون أبوظبي بسن 18 عاماً
- تسري أحكام القانون الاتحادي على جميع غير المسلمين داخل الدولة، في حين يقتصر قانون أبوظبي على الأجانب غير المسلمين المقيمين في أبوظبي
- يسمح قانون أبوظبي أيضاً للمسلمين غير المواطنين بإبرام الزواج المدني، على عكس القانون الاتحادي
إطلع أيضا على قانون الزواج المدني في إمارة أبوظبي
شروط عقد الزواج المدني في أبوظبي
لإتمام الزواج المدني في إمارة أبوظبي، يجب استيفاء الشروط التالية:
- بلوغ كل من الزوج والزوجة 18 عاماً على الأقل
- التعبير الصريح عن الموافقة أمام قاضي التوثيقات
- توقيع الطرفين على نموذج الإفصاح
- عدم وجود صلة قرابة بين الطرفين من الدرجات المحظورة
- الالتزام بأي شروط إضافية تصدر عن دائرة القضاء
استشارة محامي زواج [ اضغط هنا] او من خلال [الواتساب من هنا]
المستندات المطلوبة
يشترط قانون الزواج المدني في أبوظبي تقديم الوثائق التالية:
- تعبئة نموذج طلب الزواج
- توقيع النموذج من الطرفين
- نسخة من جواز السفر ساري المفعول
- الهوية الإماراتية سارية المفعول
- إثبات انتهاء أي علاقة زوجية سابقة (إن وجدت)
إطلع أيضا على إجراءات زواج المسلم من مسيحية في الإمارات
تكاليف عقد الزواج المدني في أبوظبي
تتميز إجراءات الزواج المدني في أبوظبي بالوضوح من حيث التكاليف، حيث تبلغ رسوم الخدمة الحكومية 300 درهم إماراتي، ويتم سدادها إلكترونياً بعد الموافقة على الطلب.
كما يمكن للأزواج اختيار إبرام اتفاقية ما قبل الزواج، والتي تبلغ رسومها 950 درهماً إماراتياً.
ورغم أنها غير إلزامية، إلا أنها توفر حماية قانونية مهمة للطرفين، خاصة فيما يتعلق بالحقوق المالية بعد الزواج أو عند الانفصال. ومن المهم تقديم هذه الاتفاقية ضمن طلب الزواج كوثيقة داعمة.
أما مدة معالجة الطلب، فقد تصل إلى 10 أيام عمل حتى الموافقة النهائية.
للمزيد: رسوم عقد الزواج المدني والشرعي في إمارة أبوظبي
خدمة الزواج المتميز (Express Marriage)
في خطوة تعكس التطور القانوني في الإمارة، أتاحت دائرة القضاء في أبوظبي خدمة الزواج المتميز، والتي تمكن الأزواج من الحصول على عقد الزواج المدني خلال 24 ساعة فقط.
وبالتالي أصبحت الإجراءات أسرع وأكثر مرونة، خاصة لمن لديهم ظروف مستعجلة.
للمزيد: أبوظبي تطلق خدمة التسليم الفوري لعقد الزواج
لماذا تختار مكتب HHS Lawyers؟
إذا كنت تخطط لإتمام الزواج المدني في أبوظبي، فإن الاستعانة بمحامٍ متخصص توفر عليك الكثير من الوقت والجهد وتجنبك أي أخطاء قانونية.
نحن في مكتب أتش أتش أس للخدمات القانونية نقدم لك:
- استشارات قانونية دقيقة وفق أحدث القوانين
- تجهيز ومراجعة كافة المستندات
- متابعة الإجراءات حتى إصدار عقد الزواج
- دعم كامل في التصديقات والتوثيق
تواصل معنا الآن للحصول على استشارة قانونية مخصصة لحالتك.
بيانات التواصل
إدارة البحوث والنشر
أتش أتش أس للخدمات القانونية ش م ح
دولة الإمارات العربية المتحدة
واتس اب (كتابة فقط): 971521782469
الأسئلة الشائعة
1) هل يمكن للزائر إتمام الزواج المدني في أبوظبي؟
نعم، يسمح قانون أبوظبي رقم 14 لسنة 2021 للزوار والمقيمين بإتمام الزواج المدني داخل الإمارة.
2) ما الحد الأدنى لسن الزواج المدني في أبوظبي؟
يشترط أن يبلغ كل من الزوجين 18 عاماً على الأقل وفق قانون أبوظبي.
3) كم تستغرق إجراءات الزواج المدني؟
عادةً تستغرق الموافقة حتى 10 أيام عمل، كما يمكن إتمام الزواج خلال 24 ساعة عبر خدمة الزواج المتميز.
4) هل اتفاقية ما قبل الزواج إلزامية؟
لا، لكنها اختيارية ومفيدة لتنظيم الحقوق والالتزامات بين الزوجين.
5) هل يمكن لغير المسلمين الزواج مدنياً في أبوظبي؟
نعم، يتيح القانون الزواج المدني لغير المسلمين من المقيمين والزوار داخل الإمارة.


