دليل الزواج في الإمارات

ما الذي تعرفهُ عن إجراءات الزواج في الإمارات؟

وهل ثمة من اختلافات بين الشروط المطلوبة لزواج المواطنين وزواج المقيمين !؟

كثيرةٌ هي الأسئلة التي يمكن أن ترد في معرض البحث عن إجراءات الزواج في دولة الإمارات العربية المتحدة ، لما تتضمنه تشريعاتها من قواعد وأحكام تختلف باختلاف الخاضع لها فيما إذا كان مواطناً أو مقيماً مسلماً أو كتابياً أو من أي ديانة أخرى، الأمر الذي يستتبع معه اختلافا في طبيعة الإجراءات التي يتم من خلالها إبرام الزواج.

هذا التباين والاختلاف في الأحكام يعود لما يمثله الزواج من أساس في التكوين الأسري ، حيث حرصت دولة الإمارات على إغناء تشريعاتها بأحكام تراعي من خلالها التنوع الثقافي والديني الذي يمثله مجتمعها.

نستعرض لكم في مقالنا هذا شروط الزواج بالنسبة للمواطنين والمقيمين في الإمارات والوثائق المستندات المطلوبة لإتمام كل منهما.

زواج المواطنين في الإمارات

تُطبق على المواطنين فيما يتعلق بالزواج في الإمارات القواعد المنصوص عليها في القانون الاتحادي رقم (28) لسنة 2005 والتي عرفت الزواج على أنه : ” عقد يفيد حل استمتاع أحد الزوجين بالآخر شرعاً ،غايته الاحصان وإنشاء أسرة مستقرة برعاية الزوج، وفق أسس تكفل لهما تحمل أعبائها بمودة ورحمة ” .

شروط زواج المواطنين في الإمارات

نصت المواد (21) و (30) و (48) من قانون الأحوال الشخصية الإماراتي على الشروط المتعلقة بلزوم الزواج، وهي الشروط الآتية :

• أن يكون الزوجان مكتملا الأهلية للزواج بالعقل والبلوغ ، حيث أن سن البلوغ  هو تمام الثامنة عشرة من العمر لمن لم يبلغ شرعاً قبل ذلك.

• رضا وموافقة الزوجة وعدم الإكراه.

• أن يكون الرجل كفؤاً للمرأة وقت إبرام العقد.

• يترتب على عدم الكفاءة الواردة أعلاه إمكانية طلب فسخ العقد من قبل الزوجة أو وليها.

• موافقة الخاطبين في حال كان  عمر الخاطب ضعف عمر المخطوبة أو أكثر حيث يتعلق  الزواج في هذه الحالة على إذن القاضي، والذي يمكن له أن لا يأذن به في حال وجد بأنه ليست هناك مصلحة منه .

• حضور شاهدين من الرجال يشترط فيهما أن يكونا بالغين، عاقلين سامعين كلام المتعاقدين، فاهمين أن المقصود به الزواج.

• يشترط في الشاهدين أن يكونا مسلمين ، ويكتفي بشهادة كتابين في حالة زواج المسلم بالكتابية.

• أن  يكون الزوجان لائقان من الناحية الصحية بناءً على شهادة لياقة تؤكد ذلك صادرة عن أحد المراكز المعتمدة في وزارة الصحة ووقاية المجتمع.

يعتبر فحص ما قبل الزواج إلزامياً بالنسبة للأشخاص المقبلين على الزواج في الإمارات ، وذلك للتأكد من خلوهم من الأمراض الوراثية والمعدية والمنقولة جنسياً ضماناً لصحتهم وسلامتهم وعدم نقل العدوى فيما بينهم أو على الأجيال المقبلة.

المستندات المطلوبة لزواج المواطنين في الإمارات

• أصل بطاقة الهوية لكل من الزوج والزوجة للاطلاع.

• جوازات سفر الزوجين أو صور عنهم للاطلاع.

• فحص طبي لكل من الزوجين من أحد المراكز المعتمدة في الدولة.

• حضور ولي الزوجة أي والدها، أو وكيل عنه بوكالة رسمية أو الولي الأقرب في حال وفاة الوالد.

• حضور شاهدين مسلمين من الذكور.

توثيق زواج المواطنين في الإمارات

نصت المادة (27) من قانون الأحوال الشخصية الإماراتي على الإجراءات المتعلقة بتوثيق زواج المواطنين ، حيث بيّنت بأنه يتعين على الزوجين توثيق زواجهما بشكل رسمي ، ويجوز وتبعاً لواقع معين أن يكون الإثبات بالبينة الشرعية.

ويتولى المأذونون الشرعيون المهام المتعلقة بتوثيق عقود الزواج بعد التأكد من كافة الثبوتيات المطلوبة.

زواج المقيمين في الإمارات

نفرق هنا بين المقيمين المسلمين والمقيمين غير المسلمين، حيث يخضع المسلمون فيما يتعلق بزواجهم في الإمارات إلى قانون الأحوال الشخصية الذي أشرنا إليه سابقاً، في حين يخضع المقيمون غير المسلمون لقانون الأحوال الشخصية المدنية لغير المسلمين في الإمارات الصادر بالمرسوم بقانون اتحادي رقم (41) لعام 2022 .

تجدر الإشارة هنا بأنه يمكن للمقيمين غير المسلمين الاتفاق على تطبيق التشريعات الأخرى النافذة المنظمة لأحوال الأسرة في الدولة .

شروط زواج المقيمين في الإمارات

كما أشرنا سابقاً فإن الشروط المطلوبة لزواج المقيمين في الإمارات في حال كانوا مسلمين هي ذاتها الشروط المنطبقة على زواج المواطنين أما زواج المقيمين غير المسلمين ( الزواج المدني) فإنه يلزم فيه توافر الشروط الآتية :

• بلوغ كل من الزوجين سن الثامنة عشرة ميلادية على الأقل، حيث يتم إثبات السن بموجب أي وثيقة رسمية صادرة عن الدولة التي ينتمي إليها كل من الزوجين بجنسيته.

• التعبير الصريح من الزوجين أمام قاضي التوثيقات عن موافقتهما على الزواج وعدم وجود ما يحول قانوناً دون الاعتداد بالرضا الصادر عن الطرفين.

• ألا يكون الزواج بين الأخوة أو من الأبناء أو الأحفاد أو الأعمال أو الأخوال.

• أن يقوم الزوجان بالتوقيع على نموذج الإفصاح.

• قد تكون هناك شروط أخرى يصدر بتحديدها قرار من رئيس دائرة القضاء المختصة.

الوثائق المطلوبة لزواج المقيمين في الإمارات

يتعين على المقيمين وفي معرض تقديمهم طلب تسجيل زواجهم إرفاق مجموعة من الوثائق لدعم طلبهم، حيث تتضمن هذه الوثائق ما يلي :

• نسخة عن جواز السفر وبطاقة الهوية الإماراتية للزوجين وذلك في حال كان أحدهما أو كلاهما مقيمان في الدولة.

• تاريخ آخر طلاق في حال وقوعه بالنسبة لأي من الزوجين.

• نسخة من شهادة الوفاة في حال كان أي منهما أرمل / أرملة.

• وثيقة إقرار الزواج والتي تتضمن موافقتهما على إبرام الزواج وعدم وجود صلة قرابة من الدرجة الأولى أو الثانية بالإضافة لإقرارهما بعدم وجود زواج قائم حالياً مع أي شخص آخر .

• اسم كل من الزوجين وتوقيعهما على وثيقة الإقرار المرفقة في الطلب.

مكتب أتش أتش أس للخدمات القانونية، لدينا محامون على قدر عالٍ من الخبرة والمعرفة في كافة الإجراءات المتعلقة بالزواج سواء بالنسبة للمواطنين أو المقيمين في دولة الإمارات العربية المتحدة.

---

إدارة البحوث والنشر
أتش أتش أس للمحامين
دولة الإمارات العربية المتحدة
للاستعلام عن الخدمة
ايميل : sales@hhslawyers.com
واتس اب كتابة فقط : 971521782469