الزواج المدني في الإمارات

نظمت دولة الإمارات العربية المتحدة الإجراءات المتعلقة بالزواج المدني بموجب العديد من التشريعات القانونية، حيث كانت حكومة أبو ظبي قد أقرت قانوناً اتحادياً خاصاً بإجراءات الزواج المدني والطلاق والحضانة والتركات والوصايا لغير المسلمين.

هل تود لديك استفسار عن الزواج المدني في الإمارات؟ تواصل معنا ليقوم أحد مستشارينا بالتواصل معك

وصدر مؤخراً المرسوم بقانون اتحادي رقم (41) لعام 2022 في شأن الأحوال الشخصية المدني والذي وسّع من نطاق تطبيق الأحكام المدنية فيما يتعلق بالزواج والطلاق ، وبالتالي فإن الأمر فيما يتعلق بالزواج المدني وغيره من الأحوال الشخصية للمقيمين غير المسلمين لم يعد مقتصراً على إمارة دون غيرها، بل بات حاضراً في كل أرجاء الدولة.

عرفت المادة الأولى من القانون رقم (14) لعام 2021 بشأن الأحوال الشخصية للأجانب غير المسلمين في إمارة أبوظبي الزواج المدني على أنه : ” الميثاق القانوني الذي يربط بين رجل وامرأة غير مسلمين، وإقرار هذا الزواج كعقد مدني يتم بموجب أحكام لا علاقة بالدين .

تأتي أهمية إقرار مثل هذا النوع من الزواج في الإمارات لما يضفيه من قيم تجسدها دولة الإمارات العربية المتحدة في إطار التعايش السلمي المشترك بين مختلف مكونات المجتمع الإماراتي ، وللأهمية التي توليها الدولة لاستقرار الأسرة وديمومتها عبر إجراءات ترعى مصالحها.

نستعرض لكم في مقالنا هذا ماهية الزواج المدني في الإمارات والإجراءات المتبعة في سبيل إتمامه وما هي الإمارات التي يمكن فيها تطبيق أحكام هذا الزواج.

الأشخاص الذين يحق لهم إجراء عقد الزواج المدني

من التعريف الخاص بالزواج المدني يتضح لنا بأن المشرع الإماراتي حدد نطاق تطبيق أحكام هذا الزواج بالمقيمين فقط على أن يكونوا من غير المسلمين، كما يمكن لهؤلاء المقيمين وفي حال عدم رغبتهم بإبرام عقد زواج مدني، أن يطلبوا من دائرة القضاء المختصة حيث مكان إقامتهم تطبيق التشريعات القانونية للأحوال الشخصية النافذة في الدولة.

فضلاً عن ذلك فإنه يمكن للمقيمين الأجانب غير المسلمين أن يطلبوا تطبيق القواعد القانونية النافذة في بلدانهم بشأن أحوالهم الشخصية على أن يكون ذلك وفق شروط وإثباتات معينة.

كما يمكن للسياح والزوار القيام بالإجراءات المتعلقة بالزواج المدني شرط أن يكونوا من غير المسلمين أو من دولة غير مسلمة.

شروط الزواج المدني في الإمارات

نصت المادة الخامسة من المرسوم بقانون اتحادي رقم (41) لعام 2022 على الشروط اللازم توافرها في الزوجين لإتمام إجراءات الزواج المدني حيث جاءت هذه الشروط وفق ما يلي :

• بلوغ كل من الزوج والزوجة (21) عاماً ميلادياً ويتم إثبات ذلك بموجب أي وثيقة رسمية صادرة عن الدولة التي ينتمي إليها الزوجين بجنسياتهما.

• ألا يكون الزواج المراد إبرامه بين الأخوة أو الأبناء أو الأحفاد أو الأخوال أو الأعمام.

• الموافقة الصريحة من الزوجين على إتمام الزواج ، وعدم وجود مانع قانوني يحول دون الاعتداد بالرضا الصادر منهما.

إجراءات الزواج المدني في الإمارات

تتسم الإجراءات المتعلقة بإتمام الزواج المدني في الإمارات بالسهولة والمرونة وهو ما تؤكده الإحصائيات حول الإقبال المستمر من قبل المقيمين غير المسلمين على إتمام إجراءات زواجهم المدني في الإمارات.

ويتولى قاضي التوثيقات في المحكمة المختصة التصديق على عقد الزواج المدني بعد تأكده من كافة الوثائق والمستندات المطلوبة، فيما يلي نستعرض لكم أهم البنود التي يجب إيرادها في نموذج الزواج المدني :

اتفاق الزوجين على شروط العقد من حقوق الزوج والزوجة في فترة الزواج وحقوق ما بعد الطلاق، بالإضافة للشروط الخاصة بالحضانة المشتركة للأطفال.

إقرار الزوجين بعدم وجود أي علاقة زوجية قائمة ، حيث ينطبق هذا الإقرار على الزوج حتى ولو كانت التشريعات النافذة في بلده لا تجيز له تعدد الزوجات.

أن يفصح كل من الزوجين عن أي علاقة زوجية سابقة وتاريخ وقوع الطلاق إن وجد.

أن يشتمل العقد على ما يفيد رضا كل من الزوجين على إتمام إجراءات الزواج المدني سواء أكان ذلك نطقاً أو كتابةً.

آلية تقديم طلب تسجيل الزواج المدني

يتم تقديم طلبات تسجيل الزواج المدني إلى المحكمة المختصة في دائرة القضاء ويتم تقديم الطلب بتعبئة النموذج المُعد لذلك بالبيانات الآتية :

• البيانات الشخصية لكل من الزوج والزوجة ، بالإضافة إلى تحديد الحالة الاجتماعية لكل منهما وقت تقديم الطلب.

• يرفق كل من الزوجين بالإضافة إلى بياناتهما الشخصية صورة عن جواز السفر وما يفيد بوقوع الطلاق إن وجد بالإضافة إلى صورة عن شهادة الوفاة في حالة الأرمل أو الأرملة.

• إقرار الزوجين بصحة البيانات والمستندات الواردة في النموذج بالإضافة لموافقتهما على إبرام الزواج المدني.

النطاق المكاني للزواج المدني في الإمارات

ورد في المادة الأولى من المرسوم بقانون اتحادي رقم (41) لعام 2022 بأن أحكام هذا القانون تطبق على المقيمين غير المسلمين في دولة الإمارات العربية المتحدة، وبالتالي فإن القانون لم يحصر إجراءات الزواج المدني بإمارة دون غيرها من الإمارات، فالنص الوارد جاء مطلقاً للمقيمين غير المسلمين في الدولة.

وكانت المحاكم المختصة في إمارة دبي قد شرعت بتطبيق هذا الزواج بدءاً من عام 2023 ، حيث تشهد الإمارة إقبالاً كبيراً من قبل المقيمين بهدف إتمام إجراءات الزواج المدني هناك.

أما إمارة أبوظبي فقد كانت قد بدأت بتطبيق الزواج المدني مع صدور القانون الاتحادي رقم (14) لعام 2021 ، حيث كانت بذلك أول إمارة في الدولة تقر هذا النوع من الزواج.

مكتب أتش أتش أس للمحامين، لدينا المستشارون المتخصصون في كل ما يتعلق بالأحوال الشخصية للمقيمين غير المسلمين من زواج وطلاق وحضانة مشتركة وغير ذلك من الشؤون المرتبط  بذلك في دولة الإمارات العربية المتحدة .

---

إدارة البحوث والنشر
أتش أتش أس للمحامين
دولة الإمارات العربية المتحدة
للاستعلام عن الخدمة
ايميل : saales@hhslawyers.com
واتس اب كتابة فقط : 971521782469